Recollections of Analytical Psychology
Recollections, LLC, is devoted to promoting and supporting the publication of material related to the early development of analytical psychology. Through its partnership with Chiron Publications, Recollections has published Erich Neumann's Jacob and Esau: On the Collective Symbolism of the Brother Motif (edited by Erel Shalit and translated from the German by Mark Kyburz), as well as Turbulent Times, Creative Minds: Erich Neumann and C.G. Jung in Relationship (eds. Erel Shalit and Murray Stein). Further projects are under way, including a two-volume set of Erich Neumann's unpublished work On the Roots of Jewish Consciousness (edited by Ann Lammers, translated by Mark Kyburz with Ann Lammers), to be published by Routledge.
President: Nancy Swift Furlotti
Nancy Swift Furlotti, Ph.D. is a Jungian Analyst in Los Angeles and
Santa Barbara. She is a past President of the C.G. Jung Institute of LA,
founding member and co-president of the Philemon Foundation, long-term ARAS
board member, founding member of the Kairos Film Foundation and on the board of
Pacifica Graduate Institute. Dr. Furlotti is co-chair of the C. G. Jung
Endowment at the Semel Institute at UCLA where she includes the Jungian
perspective through dialogue. She also serves on the board of FARES, Foundation
for Anthropological Research and Environmental Studies, in Guatemala where she
has a longstanding interest in Maya mythology and culture, as well as on the board of the Mercurius Prize.
She lectures in the
US and internationally, has written numerous articles, and co-edited The Dream and its Amplification with
Erel Shalit.
Erel Shalit, Ph.D., is a Jungian
psychoanalyst in Tel Aviv. He is a training and supervising analyst and past
President of the Israel Society of Analytical Psychology. He is Founder and
past Director of the Jungian Analytical Psychotherapy Program at Bar Ilan
University, and past Director of the Shamai Davidson Community Mental Health
Clinic.
He has served as Honorary Secretary of the Ethics
Committee, International Association of Analytical Psychology’s, and its
liaison person with the Bulgarian Jung Society.
He is a member of The Council for Peace and
Security.
He has lectured widely, and is the author of several books, including The
Cycle of Life: Themes and Tales of the Journey; Requiem: A Tale of Exile and Return; Enemy,
Cripple & Beggar; The
Complex: Paths of Transformation from Archetype to Ego; and The Hero and His Shadow: Psychopolitical
Aspects of Myth and Reality in Israel. He has edited and introduced Jacob
and Esau: On the Collective Symbolism of the Brother Motif by Erich
Neumann.
Senior Editor: Ann Conrad Lammers
Ann
Conrad Lammers,
M.Div, Ph.D., LMFT, earned her Master of Divinity at The General Theological
Seminary and her doctorate at Yale. In
the 1980s, before being licensed in California as a Marriage and Family
Therapist, she taught theology and ethics at the Church Divinity School of the
Pacific and the Graduate Theological Union. She was then in private practice
for ten years in California as
a Jungian psychotherapist. Dr. Lammers is the author of In God’s Shadow:
The Collaboration of Victor White and C. G. Jung (Paulist, 1994);
primary editor of The Jung-White Letters (Routledge, 2007); and editor
and co-translator of The Jung-Kirsch Letters (Routledge, 2011/2016;
German edition, Patmos, 2014). Recently retired
from the practice of psychotherapy in New Hampshire, she is presently editing and, together
with Mark Kyburz, collaborating on the translation into English of Erich
Neumann’s work, The Roots of Jewish
Consciousness. This major work, written in Tel Aviv between 1938 and 1945
and previously unpublished, will be forthcoming in 2018.
Translator from German to English: Mark Kyburz, Ph.D.
Mark Kyburz is the co-translator of C.G. Jung’s The Red Book, and has translated numerous books and articles in the humanities and social sciences, the arts and culture, analytical psychology and psychoanalysis. He translated Jacob and Esau: On the Collective Symbolism of the Brother Motif. His current projects include the translation of Erich Neumann’s work, The Roots of Jewish Consciousness. He lives and works in Zürich, Switzerland.
Translators of Neumann's Roots of Jewish Consciousness from German to Hebrew: Prof. Tamar Kron and David Wieler
Consultants in this project include:
Prof. Tamar Kron,
Comments
Post a Comment